Pautas de accesibilidad web

Las pautas de accesibilidad de la WAI

Existen distintas vertientes de accesibilidad web según la WAI:

  • Contenidos.
  • Herramientas de autor.
  • Aplicaciones de usuario.

La WAI, para cada una de ellas ha redactado un documento de pautas. Estas pautas sirven de referencia normativa (no legal), y junto a cada una de ellas se proporciona al desarrollador un documento técnico donde se explica la manera de aplicarlas. Estas pautas se pueden ver en el sitio oficial WAI.

La versión más reciente de Pautas WCAG es la 2.0, pero la legislación española se sigue basando en la WCAG 1.0. Aunque ambas difieren en algunos puntos los criterios básicos de accesibilidad son comunes. Es por ello que nos centraremos en las pautas WCAG 1.0.

La especificación WCAG 1.0 contiene 14 pautas, que constituyen los principios generales para el diseño accesible. Cada una de estas pautas está asociada a uno o más puntos de verificación (o revisión) que describen cómo aplicar la pauta concreta a las características particulares de la página web.

  • Pauta 1. Proporcione alternativas equivalentes para el contenido visual y auditivo.
  • Pauta 2. No se base solo en el color.
  • Pauta 3. Utilice marcadores y hojas de estilo y hágalo apropiadamente.
  • Pauta 4. Identifique el idioma usado.
  • Pauta 5. Cree tablas que se transformen correctamente.
  • Pauta 6. Asegúrese de que las páginas que incorporan nuevas tecnologías se transformen correctamente.
  • Pauta 7. Asegure al usuario el control sobre los cambios de los contenidos tempo-dependientes.
  • Pauta 8. Asegure la accesibilidad directa de las interfaces de usuario incrustadas.
  • Pauta 9. Diseñe para la independencia del dispositivo.
  • Pauta 10. Utilice soluciones provisionales.
  • Pauta 11. Utilice las tecnologías y pautas W3C.
  • Pauta 12. Proporcione información de contexto y orientación.
  • Pauta 13. Proporcione mecanismos claros de navegación.
  • Pauta 14. Asegúrese de que los documentos sean claros y simples.

Nube de palabras de pautas

Fuente: http://lasticyeducacion.wordpress.com/2013/07/12/74/
CC-BY-SA

Reflexión

Debido a la reciente anulación de la norma UNE:13983: 2004, y su sustitución por la norma UNE:139803:2012, a continuación planteamos la versión 2.0 de las Pautas WCAG, reunidas en cuatro principios: Perceptible, Operable, Comprensible y Robusto.

En su totalidad dan lugar a doce Pautas WCAG 2.0, que enumeraremos a continuación:

  • Pauta 1. Alternativas textuales: Proporcionar alternativas textuales para todo contenido no textual de modo que se pueda convertir a otros formatos que las personas necesiten, tales como textos ampliados, braille, voz, símbolos o en un lenguaje más simple.
  • Pauta 2. Medios tempodependientes: Proporcionar alternativas para los medios tempodependientes.
  • Pauta 3. Adaptable: Crear contenido que pueda presentarse de diferentes formas (por ejemplo, con una disposición más simple) sin perder información o estructura
  • Pauta 4. Distinguible: Facilitar a los usuarios ver y oír el contenido, incluyendo la separación entre el primer plano y el fondo.
  • Pauta 5. Accesible por teclado: Proporcionar acceso a toda la funcionalidad mediante el teclado
  • Pauta 6. Tiempo suficiente: Proporcionar a los usuarios el tiempo suficiente para leer y usar el contenido.
  • Pauta 7. Convulsiones: No diseñar contenido de un modo que se sepa podría provocar ataques, espasmos o convulsiones.
  • Pauta 8. Navegable: Proporcionar medios para ayudar a los usuarios a navegar, encontrar contenido y determinar dónde se encuentran.
  • Pauta 9. Legible: Hacer que los contenidos textuales resulten legibles y comprensibles
  • Pauta 10. Predecible: Hacer que las páginas web aparezcan y operen de manera predecible.
  • Pauta 11. Entrada de datos asistida: Ayudar a los usuarios a evitar y corregir los errores.
  • Pauta 12. Compatible: Maximizar la compatibilidad con las aplicaciones de usuario actuales y futuras, incluyendo las ayudas técnicas.